Se trata de reconstruir ciertas circunstancias de la gestación de Crónica de una muerte anunciada y plantearse su significación en tanto incumplimiento de la promesa de no escribir más ficción, condicionándolo al término de la dictadura chilena, al mismo tiempo aprovechar ciertos materiales para mostrar como se realiza este incumplimiento, como se lo justifica, a la vez que una manera singular de proponernos la neutralización de la distancia poesía y vida, como variante de las propuestas vanguardistas. Adicionalmente revisamos la inicial recepción periodística alemana de la obra, materiales del que justamente disponemos, y que ratifica el desarrollo globalizado y quizás un nuevo concepto de literatura universal.