Se analiza el patrón de distribución espacial de las temperaturas de emisión superficial del área urbana de Temuco y Padre Las Casas y su relación con tipologías de ocupación de suelo, los parámetros de cobertura vegetal y reflectividad y la distribución de material particulado. Se utilizó imagen Landsat, SIG y el catastro de emisiones de material particulado. Los principales hallazgos indican que las temperaturas superficiales del área urbana consolidada se presentan con marcados contrastes en cuanto a su distribución espacial, presentándose con una alta heterogeneidad y un importante desarrollo de zonas con mayores temperaturas en sectores específicos. El principal factor que explica esta distribución es la reflectividad de las superficies, indicando una relación más estrecha con la materialidad y características de las cubiertas de los elementos construidos, que con el tipo de tejido urbano. Se discute como esto podría condicionar la distribución de material particulado al interior del área urbana.The spatial distribution pattern of surface-emitting temperatures within the urban area of Temuco and Padre Las Casas is analyzed. Its relation to the types of land use, the explanatory parameters such as vegetation cover and reflectivity and the distribution of particulate matter is evaluated. Landsat image, GIS and cadastre of emissions of particulate matter was used. The results indicated that surface temperatures of the consolidated urban area, presenting with marked contrasts in their spatial distribution, occurring with high heterogeneity and an important development of areas with higher temperatures in specific sectors. The main factor behind this distribution is the reflectivity of the surface, indicating a closer relationship with the materiality and features covers of built elements, than with the type of urban structure. We discuss how this might determine the distribution of particulate material into the urban area.