Co-designing the project problem. Design participation at the local level and the use of linkography as a means to study design interactions
Co-diseñar el problema de proyecto. Participación en diseño a escala local y uso de la linkografía como medio para estudiar las interacciones de diseño
| dc.contributor | en-US | |
| dc.contributor | CONICYT (proyecto FONDECYT 11140560) | es-ES |
| dc.creator | Aránguiz, Gonzalo | |
| dc.creator | Opazo, Daniel | |
| dc.date | 2018-12-18 | |
| dc.date.accessioned | 2019-04-22T14:25:35Z | |
| dc.date.available | 2019-04-22T14:25:35Z | |
| dc.identifier | http://www.revista180.udp.cl/index.php/revista180/article/view/394 | |
| dc.identifier | 10.32995/rev180.Num-42.(2018).art-394 | |
| dc.identifier.uri | http://revistaschilenas.uchile.cl/handle/2250/51357 | |
| dc.description | During the last decade, a social demand has arisen in Chile, regarding the inclusion of citizen participation in city and territory production processes. This demand has not been thoroughly met so far by the State, still in the process of developing legal and methodological frameworks consistent with citizenry demands. Among the obstacles to an effective, inclusive and binding design participation we find variables of institutional and procedural kind. The insufficient relationship between design processes and the investment projects assessment system, stands out among those variables.An example of this weak linkage is that in most territorial and urban development projects, participatory spaces are programmed within the design stage, when most important decisions regarding program, site and budget have already been made.Our work approaches this problem through the development of a participation experience in the design of public spaces at the local scale in the village of Alhué. This project emphasized two main issues. On the one hand, co-designing the project problem, understood as a space of possibility for relating political and procedural issues with aesthetic and functional ones. On the other hand, the possibility of qualitatively assessing the design interaction between experts and non-experts, just as between institutional representatives and community members.The methodological proposal was based upon a reverse analysis of the design problem and in protocol analysis, specifically through the linkography method. Results suggest that focusing on discussing the design problem allowed for dynamics of complementarity among participants -instead of conflict- and gave legitimacy to the reference project images devised by the municipal team, and also to the prioritization of projects. | en-US |
| dc.description | Durante la última década, ha surgido en Chile una demanda social respecto de la incorporación de la participación ciudadana en los procesos de producción de ciudad y territorio. Dicha demanda no ha tenido todavía una respuesta cabal desde el Estado en términos de generar marcos legales y metodológicos consistentes con las exigencias de participación de la ciudadanía. Entre los obstáculos a una participación en diseño inclusiva, vinculante y efectiva hay variables de orden institucional como procedimental. Entre ellas, una variable importante parece ser la insuficiente conexión entre los procesos de proyecto y el sistema de evaluación de proyectos de inversión.Un ejemplo de ello es que, en la mayoría de los proyectos de desarrollo urbano o territorial, las instancias de participación se programan en la etapa de diseño, cuando la mayor parte de las decisiones sobre el programa, su localización y presupuesto ya han sido tomadas.Nuestro trabajo aborda esta problemática mediante el desarrollo de una experiencia de participación en diseño de espacios públicos a escala local en Alhué, con énfasis en dos aspectos. Por una parte, el codiseño del problema de proyecto, entendido como espacio de posibilidad para relacionar aspectos políticos y procedimentales con asuntos estéticos y funcionales en un proceso de participación temprana. Por otra parte, la posibilidad de evaluar de forma cualitativa la interacción entre diseñadores expertos y no expertos, así como entre representantes institucionales y miembros de la comunidad. La propuesta metodológica se basó en un análisis inverso del problema de diseño y en un análisis de protocolo a través del método de la linkografía. Los resultados muestran que el acento en la discusión del problema de diseño permitió generar dinámicas de complementariedad antes que de conflicto y otorgar legitimidad a las propuestas de imagen objetivo desarrolladas por el municipio, así como a la priorización de proyectos. | es-ES |
| dc.format | application/pdf | |
| dc.language | spa | |
| dc.publisher | Universidad Diego Portales | es-ES |
| dc.relation | http://www.revista180.udp.cl/index.php/revista180/article/view/394/407 | |
| dc.relation | http://www.revista180.udp.cl/index.php/revista180/article/downloadSuppFile/394/247 | |
| dc.relation | http://www.revista180.udp.cl/index.php/revista180/article/downloadSuppFile/394/249 | |
| dc.relation | http://www.revista180.udp.cl/index.php/revista180/article/downloadSuppFile/394/250 | |
| dc.relation | http://www.revista180.udp.cl/index.php/revista180/article/downloadSuppFile/394/449 | |
| dc.relation | http://www.revista180.udp.cl/index.php/revista180/article/downloadSuppFile/394/673 | |
| dc.rights | Copyright (c) 2018 Revista 180 | es-ES |
| dc.rights | http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 | es-ES |
| dc.source | Revista 180; Núm. 42 (2018) | en-US |
| dc.source | Revista 180; Núm. 42 (2018) | es-ES |
| dc.source | 0718-669X | |
| dc.source | 0718-2309 | |
| dc.subject | en-US | |
| dc.subject | Alhué; design participation; design problem; linkography; project evaluation | en-US |
| dc.subject | Arquitectura; planificación; diseño urbano | es-ES |
| dc.subject | Alhué; evaluación de proyectos; linkografía; participación en diseño; problema de diseño | es-ES |
| dc.title | Co-designing the project problem. Design participation at the local level and the use of linkography as a means to study design interactions | en-US |
| dc.title | Co-diseñar el problema de proyecto. Participación en diseño a escala local y uso de la linkografía como medio para estudiar las interacciones de diseño | es-ES |
| dc.type | info:eu-repo/semantics/article | |
| dc.type | info:eu-repo/semantics/publishedVersion | |
| dc.type | en-US | |
| dc.type | es-ES |
This item appears in the following Collection(s)
-
Revista 180
[0-9]{4}