RESUMEN El presente artículo analiza las estrechas relaciones existentes entre Enrique Vila-Matas y algunos de los autores latinoamericanos más significativos de los últimos años, desta cando cómo en la otra orilla atlántica se supo apreciar muy pronto la profunda origi nalidad de una escritura signada por la atención al detalle, la reflexión metaficcional, la hibridez, la intertextualidad y los juegos con la identidad.