This paper analyzes how the national law, authorizes the complementary and joint action of different origin and nature legislation, from both the civil law and the labour and social security law, in order to provide a protection inmediate and comprehensive of all their needs, for workers affected by an accident at work or occupational disease, inquiring about the application requirements and character of each a them.El presente trabajo analiza el modo en que la legislación nacional, autoriza la actuación conjunta y complementaria de normas de distinto origen y naturaleza, provenientes tanto del derecho civil como del derecho del trabajo y la seguridad social, a fin de brindar una protección oportuna e integral a aquel trabajador afectado por un accidente del trabajo o enfermedad profesional, indagando acerca de los requisitos de aplicación y características de cada una de ellas.