El autor analiza, desde una perspectiva crítica, las figuras contenidas en el artículo 507 del Código del Trabajo: la simulación y el subterfugio. en base a los principios del Derecho penal administrativo, que se sirve de las categorías propias del Derecho penal, disecciona los dos ilícitos contenidos en la norma de referenciaThe author discusses, from a critical perspective, the figures contained in the Article 507 of the Labour Code: simulation and subterfuge. based on the principles of administrative penal law, which uses the categories of the criminal law, he dissects both wrongfuls contained in the referenced norm.