En este artículo se hace uso de la termodinámica endorreversible para evaluar el comportamiento de un sistema de refrigeración por compresión mecánica de vapor. Se describe la obtención del Coeficiente de Operación del ciclo de Carnot de refrigeración endorreversible (COP CE), en el que se consideran las irreversibilidades externas asociadas a la transferencia de calor. Con los valores de presiones y temperaturas obtenidos experimentalmente en un sistema de refrigeración por compresión mecánica de vapor, se calcularon, a) el Coeficiente de Operación real (COP R), b) el Coeficiente de Operación de Carnot reversible (COP C) y c) el Coeficiente de Carnot endorreversible (COP CE). Se hizo la comparación de estos resultados y se llegó a la conclusión que es el COP CE, el parámetro que debe usarse para establecer los límites teóricos del comportamiento de la operación de los sistemas de refrigeración, y no el COP C, como tradicionalmente se ha hecho.