Este estudio examina los efectos del envejecimiento, la memoria operativa y la complejidad sintáctica en el procesamiento de oraciones. Con este propósito se compara el desempeño de adultos mayores y adultos jóvenes en una tarea de lectura autoadministrada de oraciones con anidamiento de cláusulas de relativo sujeto y objeto. Se efectuó un análisis de efectos mixtos para los tiempos de lectura, el acierto a preguntas y tiempos de respuesta, que toma en cuenta el hecho de tener observaciones repetidas en los individuos y la distribución de probabilidad correcta para las variables observadas. Los resultados muestran efectos de la edad en el procesamiento, pero no respaldan la hipótesis de un declive en el procesamiento sintáctico como efecto de una menor capacidad de memoria operativa en los adultos mayores. Además, el análisis confirma la complejidad de las relativas objeto en comparación con las relativas sujeto en español.