An inspection of the surface text of a sample of contemporary journalistic discourse associated with the first world, especially the one written in English, for the English-speaking world, reveals that this exhibits features of paternalism to refer to recent events in Latin American countries. Paternalism is understood, following Ericksson Baaz (2005), as a discourse that assumes images of the Self as developed and superior.Una revisión de la superficie textual de una muestra del discurso periodístico contemporáneo asociado al primer mundo, específicamente aquel escrito en inglés, para el mundo anglohablante, permite concluir que este exhibe rasgos de paternalismo al referirse a eventos recientes en los países latinoamericanos. Siguiendo a Eriksson Baaz (2005), el paternalismo se entiende como un discurso que asume imágenes de desarrollo y superioridad.