El hilo conductor del libro es la problemática del lenguaje científico. Este fue el tema del IV Coloquio de Filosofía e Historia de la Ciencia organizado por la Facultad de Información y Comunicación de la Universidad de la República, en Uruguay. En este libro Pablo Melogno compila todas las presentaciones de especialistas de Argentina, Brasil y Uruguay.