The paper presents some thoughts about education geared to health and its present relation to the concept of promotion. It ranges from the field of the various sectors’ responsibility towards health and education, including the social communication media, to its assessment as a fact of our daily life. The authors propose that for these purposes, an effort to widen our perspective is required, so that we may overcome the traditional paradigm of simplification and move on towards that of complexity. Keywords: Education, promotion, health, autonomy, complexity.Se presenta una reflexión acerca de la educación para la salud y su actual relación con el concepto de promoción, transitando desde el terreno de la responsabilidad sectorial de salud y educación, incluidos los medios de comunicación social, hasta su apreciación como un hecho cotidiano. Para ello, se propone que es necesario un esfuerzo de ampliación de la mirada, que supere el tradicional paradigma de la simplificación desplazándose hacia el de la complejidad.  Palabras clave: Educación, promoción, salud, autonomía, complejidad.