The 60's were a breeding ground for various disputes in the fields of culture and politics. Given this latency, various artists and intellectuals generated networks to disseminate and promote culture, literature and the arts; Thus, the cultural magazines of the time formed a territory of propositions and confrontations focused on establishing the role of the artist in front of his time and the tension between art and politics. Portal journal (1965-1969) and its proposal articulated by Marina Latorre, Eduardo Bolt and Luis A. Mancilla, is presented as central to the understanding and study of an era crossed by different narratives, where the concept of Latin American gains centrality.Los 60's fueron caldo de cultivo para diversas disputas en los campos de la cultura y la política. Ante esta latencia, diversos artistas e intelectuales generaron redes de difusión y promoción de la cultura, las letras y las artes; es así que las revistas culturales de la época conformaron un territorio de proposiciones y confrontaciones centradas en establecer el rol del artista frente a su época y la tensión entre arte y política. La revista Portal (1965-1969) y su propuesta articulada por Marina Latorre, Eduardo Bolt y Luis A. Mancilla, se presenta como central para la comprensión y estudio de una época cruzada por diversas narrativas, donde el concepto de lo latinoamericano gana centralidad.