Este trabajo aporta un planteo teórico-metodológico para detectar y conceptualizar los encuadres del conflicto entre las comunidades Mapuche y el Estado chileno, que quedan plasmadas en las noticias de la prensa gráfica nacional y regional. Nuestro propósito es sentar las bases epistemológicas y conceptuales sobre las cuales construimos una matriz para el análisis de los textos. La revisión de la literatura es una pieza clave para encontrar una definición operacional que pueda desagregarse en dimensiones y, dentro de estas, en variables que pongan de manifiesto los marcos interpretativos del conflicto mapuche en los medios chilenos.This work provides a theoretical-methodological approach to detect and conceptualize the frames of the conflict between the Mapuche communities and the Chilean State, which are expressed in the news of the national and regional press. Our purpose is to lay the epistemological and conceptual bases on which we build a matrix to analyze texts. The literature review is a key piece to find an operational definition that can be disaggregated into dimensions and, within these, into variables that highlight the interpretative frameworks of the Mapuche conflict in the Chilean media.