Works such as Julio Cortázar´s can be read from various perspectives and still remain open for new readings. This article analyses some symbolic functions that are played by the female character and her cat in the short story Orientación de los gatos, with emphasis on the former, whose complex character has different shades and reaches its libertarian apex by transmigrating to another world.Obras como as de Julio Cortázar possibilitam que diferentes olhares e perspectivas atravessem-na e que essas leituras ainda assim continuem inacabadas. O presente artigo analisa algumas funções simbólicas que seriam desempenhadas pela personagem feminina e seu felino no conto Orientación de los gatos, com ênfase para a primeira, cuja personalidade complexa apresenta diferentes matizes e atinge seu ápice libertário com a sua transposição integral para um outro mundo