Análisis crítico multimodal de grafitis lingüísticos en la comuna de Ñuñoa post 18-O
Multimodal critical discourse analysis of graffiti found in Ñuñoa after 18-O;
Análise crítica multimodal de grafites linguísticos na comuna de Ñuñoa após o 18-O
| dc.creator | Rosillo Villena, Juan | |
| dc.date | 2021-06-15 | |
| dc.identifier | https://www.revistas.usach.cl/ojs/index.php/rizomas/article/view/4856 | |
| dc.identifier | 10.35588/ayr.v3i1.4856 | |
| dc.description | Este trabajo analiza nueve grafitis lingüísticos cuyas imágenes fueron fotografiadas en las Avenidas Irarrázaval y Vicuña Mackenna comuna de Ñuñoa, Santiago de Chile, entre diciembre de 2019 y julio de 2020 con el objeto de determinar de qué manera expresan los grafitis seleccionados el discurso opuesto a la dominancia social en el marco del estallido social del 18 de octubre de 2019. Aplicamos un modelo dinámico de tres dimensiones de análisis compuesto por: a) el discurso contrario a la dominancia social, b) el paisaje sociosemiótico urbano de Ñuñoa y, c) el debate sobre el Estado y la Constitución chilena. El análisis considera tres niveles de construcción de significados, a saber: textual, co-textual y contextual, con énfasis en las funciones cognitiva y poética del grafiti, abordados desde el Análisis Crítico del Discurso Multimodal. Los resultados indican que el discurso opuesto a la teoría de la dominancia social analizado se manifiesta por medio de críticas hacia el sistema económico y político imperante, desafío hacia la autoridad y cuestionamiento a la naturalización de la jerarquía social plasmados en el paisaje de una comuna de clase media-alta en el marco de las protestas nucleadas alrededor de diversos movimientos sociales a favor de una reforma constitucional. | es-ES |
| dc.description | The present article reports results from a critical analysis of nine linguistic graffiti from the sociosemiotic landscape in Ñuñoa, Santiago de Chile, in order to answer the research question: How do the selected graffiti express the discourse opposed to social dominance in the framework of October 18? A dynamic model is introduced that includes three levels of analysis: a) the discourse contrary to social dominance, b) the sociosemiotic urban landscape of Ñuñoa and, c) the debate on the State and the Chilean Constitution, considering three levels of meaning construction, namely: textual, co-textual and contextual, with emphasis on the cognitive and poetic functions of graffiti and approached from the Multimodal Critical Discourse Analysis. Results indicate that the discourse against social dominance analyzed is manifested through criticism of the prevailing economic and political system, challenge to authority, and questioning the naturalization of the social hierarchy, displayed in the landscape of an upper-middle-class commune in the context of protests by various social movements in favor of a constitutional reform. | en-US |
| dc.description | Neste trabalho analisam-se nove grafites linguísticos cujas imagens foram fotografadas nas avenidas Irarrázabal e Vicuña Mackenna na comuna de Ñuñoa, Santiago do Chile, entre dezembro de 2019 e julho de 2020, com o objetivo de determinar de que forma os grafites selecionados expressam o discurso oposto à dominação social no contexto da revolução social do 18 de outubro de 2019. Aplicamos um modelo dinâmico de três dimensões de análise, composto por: a) o discurso contrário à dominação social, b) a paisagem socio-semiótica urbana de Ñuñoa e c) o debate sobre o Estado e a Constituição chilena. A análise considera três níveis de construção de significados, a saber: textual, co-textual e contextual, com ênfase nas funções cognitiva e poética do grafite, abordados a partir da Análise Crítica do Discurso Multimodal. Os resultados mostram que o discurso oposto à teoria da dominação social analisado se manifesta através de críticas ao sistema econômico e político imperante, do desafio à autoridade e do questionamento à naturalização da hierarquia social plasmados a paisagem de uma comuna de classe média-alta no contexto dos protestos gerados ao redor de diversos movimentos sociais a favor de uma reforma constitucional. | pt-PT |
| dc.format | application/pdf | |
| dc.language | spa | |
| dc.publisher | Departamento de Lingüística y Literatura, Facultad de Humanidades. Universidad de Santiago de Chile | es-ES |
| dc.relation | https://www.revistas.usach.cl/ojs/index.php/rizomas/article/view/4856/26004676 | |
| dc.rights | Derechos de autor 2021 Juan Carlos Rosillo | es-ES |
| dc.rights | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 | es-ES |
| dc.source | Árboles y Rizomas; Vol 3 No 1 (2021): Enero-Junio; 17-39 | en-US |
| dc.source | Arboles y Rizomas; Vol. 3 Núm. 1 (2021): Enero-Junio; 17-39 | es-ES |
| dc.source | Arboles y Rizomas; v. 3 n. 1 (2021): Enero-Junio; 17-39 | pt-PT |
| dc.source | 0719-9805 | |
| dc.title | Análisis crítico multimodal de grafitis lingüísticos en la comuna de Ñuñoa post 18-O | es-ES |
| dc.title | Multimodal critical discourse analysis of graffiti found in Ñuñoa after 18-O | en-US |
| dc.title | Análise crítica multimodal de grafites linguísticos na comuna de Ñuñoa após o 18-O | pt-PT |
| dc.type | info:eu-repo/semantics/article | |
| dc.type | info:eu-repo/semantics/publishedVersion |