Monstrua y subalterna: la resistencia en "Subasta" (2018), de María Fernanda Ampuero
Monster and Subaltern: the Resistance in María Fernanda Ampuero's “Subasta" (2018);
Monstra e subalterna: resistência no "Subasta" (2018) de María Fernanda Ampuero
Author
Bukhalovskaya, Alena
Bolognesi, Sara
Full text
https://www.revistas.usach.cl/ojs/index.php/rizomas/article/view/498910.35588/ayr.v3i1.4989
Abstract
Este artículo aborda la lectura del cuento “Subasta” (2018) de la escritora ecuatoriana María Fernanda Ampuero, desde la perspectiva de la subalternidad, la monstruosidad y la abyección. Estos temas se integran en una línea prolífica de la literatura contemporánea que busca cuestionar los grandes discursos del poder, construidos como inamovibles e incuestionables, en torno a conceptos como la familia, el género y la infancia, con el fin de deconstruirlos para evidenciar su fragilidad, inestabilidad y parcialidad. Este tipo de textos trata de mostrar la vulnerabilidad propia de los cuerpos humanos, que se encuentran expuestos a los otros y, por tanto, a la violencia. La distribución del discurso en sí es represiva, ya que crea relaciones binarias de poder y represión, construyendo grupos dominantes y dominados, donde entran, precisamente, los subalternos, los monstruos y los seres abyectos, quienes son capaces de generar su propio discurso de resistencia para ampliar los márgenes constitutivos de aquello que se considera “humano”. El texto de Ampuero, en suma, enfrenta al lector a la existencia de esos seres y a la violencia que estos sufren en su precaria “vida”. This article approaches the reading of the short story “Subasta” (2018) by the Ecuadorian writer María Fernanda Ampuero, from the perspective of subalternity, monstrosity and abjection. These themes are part of a prolific line in contemporary literature that seeks to question the grand discourses of power, constructed as immovable and unquestionable, around concepts such as family, gender, and childhood. The purpose is to deconstruct them to highlight their fragility, instability, and partiality. This type of literature attempts to show the vulnerability of human bodies, which are exposed to others and, therefore, to violence. The distribution of discourse itself is repressive, as it creates binary relations of power and repression, constructing dominant and dominated groups, where precisely subalterns, monsters, and abject beings appear. They generate their own discourse of resistance to expand the constitutive margins of what is considered “human”. Ampuero’s short story confronts the reader with the existence of these people and the violence they suffer in their precarious “life”. Este artigo visa abordar a leitura do conto "Subasta", incluído na obra Pelea de gallos (2018), da escritora equatoriana María Fernanda Ampuero (1976), a partir da perspectiva da subalternidade, monstruosidade e abjecção. Estes temas estão integrados numa prolífica linha da literatura contemporânea que procura questionar os grandes discursos de poder, construídos, como inamovíveis e inquestionáveis, em torno de conceitos como família, género e infância, entre outros, a fim de os desconstruir para evidenciar a sua fragilidade, instabilidade e parcialidade. Este tipo de textos tenta mostrar a vulnerabilidade dos corpos humanos, que estão expostos aos outros e, portanto, à violência. A distribuição do próprio discurso é repressiva, pois cria relações binárias de poder e repressão, construindo grupos dominantes e dominados, onde entram precisamente os subalternos, monstros e seres abjectos, capazes de gerar o seu próprio discurso de resistência, a fim de expandir as margens constitutivas do que é considerado "humano". O texto de Ampuero, em suma, confronta o leitor com a existência destes seres e a violência que eles sofrem na sua "vida" precária.