La formación jurídica en las carreras con perfil económico en Cuba
Legal higher education in careers with an economic profile in Cuba;
Formação jurídica em carreiras com perfil econômico em Cuba
Author
Menoya Zayas, Sandys
Cruz Montesino, Yoandry
Full text
https://pedagogiaderecho.uchile.cl/index.php/RPUD/article/view/6138810.5354/0719-5885.2021.61388
Abstract
La formación jurídica de los graduados de las carreras de perfil económico en Cuba constituye una necesidad para el desempeño de competencias profesionales en sus respectivas esferas de actuación. Dicha formación no ha tenido el impacto deseado, al no desarrollarse con la sistematicidad y profundidad requeridas, no concebirse como un proceso, o no tener en cuenta el reconocimiento técnico-jurídico de las ramas jurídicas en su relación con las carreras, disciplinas y años académicos, lo que limita la preparación integral de los futuros egresados. Por ello, el objetivo del presente trabajo consiste en proponer un conjunto de ideas o pautas para perfeccionar la concepción del proceso de formación jurídica de los estudiantes de las carreras con perfil económico en Cuba, en función de potenciar un mejor desempeño en la solución de problemas profesionales con trascendencia jurídica. Los métodos y técnicas de la investigación empleados permiten concluir que la formación jurídica de los egresados con perfil económico en Cuba debe estructurarse en dos componentes jurídicos: uno general o básico relativo a los fundamentos generales del Derecho y uno específico apoyado en las materias de la disciplina Derecho de la Economía más afines con la carrera. The legal education of graduates of careers with an economic profile in Cuba is a necessity for the performance of professional competences in their respective spheres of action. Such education has not had the desired impact, since it has not been developed with the required systematicity and depth, it has not been conceived as a process, or it does not take into account the technical-legal recognition of the legal branches in their relationship with careers, disciplines and academic years, which limits the comprehensive preparation of future graduates. Therefore, the objective of the present work is to propose a set of ideas or guidelines to improve the conception of the legal training process of students in careers with economic profile in Cuba, in order to enhance a better performance in the solution of professional problems with legal transcendence. The research methods and techniques used allow concluding that the legal training of graduates with economic profile in Cuba should be structured in two legal components: a general or basic one related to the general foundations of Law and a specific one based on the subjects of the discipline Law of Economics more related to the career. A formação jurídica de graduados de carreiras com perfil econômico em Cuba é uma necessidade para o desempenho de competências profissionais em suas respectivas esferas de ação. Este treinamento não teve o impacto desejado, pois não foi desenvolvido com a sistemática e profundidade necessárias, não é concebido como um processo, ou não leva em conta o reconhecimento técnico-jurídico dos ramos jurídicos em relação às carreiras, disciplinas e anos acadêmicos, o que limita a preparação integral dos futuros graduados. Portanto, o objetivo deste trabalho é propor um conjunto de idéias ou diretrizes para melhorar a concepção do processo de formação jurídica de estudantes em carreiras com perfil econômico em Cuba, a fim de melhorar o desempenho na solução de problemas profissionais com significado jurídico. Os métodos e técnicas de pesquisa utilizados permitem concluir que a formação jurídica de graduados com perfil econômico em Cuba deve ser estruturada em dois componentes jurídicos: um geral ou básico relacionado aos fundamentos gerais do Direito e um específico baseado nos temas da disciplina Direito da Economia mais relacionados à carreira.