The present crisis and spiritual openness as a solution
La crisis actual y la apertura espiritual como vía de solución
Abstract
Given the present crisis in the human way-of-life, this article offers a perspective and a proposal, which consists in a profound change in the manner the individuals live in our planet. Even when important decisions in legal and technological matters are still expected and required, those will never be enough if the individuals don't change their peculiar way of relate with the world around them, attached to ego, material success and self-interest. This change is called here “spiritual”, understood as an active compromise with the integration of the psyche and the achievement of the full presence, as it is possible through the budist meditation. Dada la actual crisis en la forma de vida humana, este artículo ofrece una perspectiva y una propuesta, que consiste en un cambio profundo en la manera según la cual viven los individuos en nuestro planeta. Aún cuando importantes decisiones son todavía esperadas y requeridas, ellas nunca serán suficientes si los individuos no cambian su peculiar forma de relacionarse con el mundo circundante, apegados al ego, al éxito material y al interés personal. Este cambio es llamado aquí “espiritual”, entendido como un compromiso activo con la integración de la psique y el logro de la presencia plena, tal como es posible a través de la meditación budista.