The article investigates unexpected pregnancies in juvenile segments within the Chilean society. It is oriented to understand its magnitude and social configuration, to include/understand its relation with the head-end process in the active sexuality and structuring of the sexual and preventive trajectories; and to explore the way in which this is used to express specific configurations of the social relations of generic and social stratification. Use of the Fifth National Survey of Youth, made possible by the National Institute of Youth in 2006.El artículo investiga el embarazo no previsto en segmentos juveniles en la sociedad chilena. Se orienta a conocer su magnitud y configuración social, comprender su relación con el proceso de entrada en la sexualidad activa y estructuración de las trayectorias sexuales y preventivas; y a explorar el modo en que éste expresa configuraciones específicas de las relaciones sociales de género y de estratificación social. Se basa en la Quinta Encuesta Nacional de Juventud, realizada por el Instituto Nacional de la Juventud en 2006.O artigo investiga a gravidez não planejada em segmentos juvenis da sociedade chilena. Pretende-se conhecer sua magnitude e configuração social, compreender sua relação com o processo de entrada na sexualidade ativa e estruturação das trajetórias sexuais e preventivas. Também constitui objetivo do artigo explorar o modo pelo qual a gravidez não planejada expressa configurações específicas das relações sociais de gênero e a estratificação social. Utiliza-se a Quinta Pesquisa Nacional de Juventude, realizada pelo Instituto Nacional de Juventude em 2006.