Show simple item record

Successions to the Estates of Deceased Individuals in the Chilean Private International Law System

La sucesión por causa de muerte en el sistema chileno de Derecho internacional privado

dc.creatorPicand Albónico, Eduardo
dc.date2020-07-31
dc.date.accessioned2022-07-04T16:08:16Z
dc.date.available2022-07-04T16:08:16Z
dc.identifierhttps://tribunainternacional.uchile.cl/index.php/RTI/article/view/56940
dc.identifier10.5354/0719-482X.2020.56940
dc.identifier.urihttps://revistaschilenas.uchile.cl/handle/2250/185551
dc.descriptionSuccessions to the estates of deceased individuals governed by more than one legal system – i.e., international successions - have increased significantly in recent years as a result of the free flow of people, assets and capital. Immigration in Chile has played a key role in increasing international private relations. In fact, our country has become in recent years a host country to many foreigners from different countries around the world, which has changed Chile by turning it into a multicultural society. At the same time, many Chileans have moved to foreign countries where they have started new families, with their assets usually being scattered among different countries. As a result of immigration, international successions have increased their complexity, rendering it essential for legal practitioners to identify the relevant court and applicable laws. The Chilean legislator (Chilean Civil Code of 1855) abides in this matter by the principle of unity and universality of successions to the estates of deceased individuals, whereby the heirs are successors of the deceased and there should therefore be one succession only, regardless of where the assets are located. The main standard is Article 955 of the Chilean Civil Code, which article sets forth that the succession is governed by the laws of the last place where the testator was domiciled. This same standard applies to the international jurisdiction.en-US
dc.descriptionLas sucesiones por causa de muerte conectadas con más de un ordenamiento jurídico –sucesiones internacionales- han aumentado significativamente durante los últimos años producto de la libre circulación de personas, bienes y capitales. El fenómeno de la inmigración en Chile ha sido un factor fundamental para el aumento de las relaciones privadas internacionales. En efecto, nuestro país se ha convertido durante los últimos años en un país de acogida para muchos extranjeros de diversos países del mundo, fenómeno que ha transformado a la sociedad chilena en una sociedad multicultural. A su vez, muchos chilenos se han trasladado a vivir al extranjero formando nuevas familias, siendo habitual que sus bienes se encuentren situados en distintos Estados. Ante el fenómeno de la inmigración, las sucesiones internacionales se han complejizado, siendo fundamental para los operadores jurídicos la determinación del tribunal competente y de la ley aplicable. El legislador chileno (Código Civil de 1855) sigue en esta materia el principio de unidad y universalidad de la sucesión por causa de muerte, de modo tal que los herederos son continuadores del causante y por tanto sólo debe existir una única sucesión, con independencia del lugar donde se encuentren los bienes. La norma fundamental es el artículo 955 del Código Civil que sujeta la sucesión a la ley del último domicilio del causante. Este mismo criterio es recogido para regular la competencia judicial internacional.es-ES
dc.formatapplication/pdf
dc.languagespa
dc.publisherUniversidad de Chile. Facultad de Derechoes-ES
dc.relationhttps://tribunainternacional.uchile.cl/index.php/RTI/article/view/56940/61919
dc.rightsDerechos de autor 2020 Eduardo Picand Albónicoes-ES
dc.sourceRevista Tribuna Internacional; Vol. 9 Núm. 17 (2020): 1er Semestrees-ES
dc.source0719-482X
dc.source0719-210X
dc.subjectInternational succession, article 955 of the Chilean Civil Code, immigration; multicultural society.1.IntroducciónLa sucesión por causa de muerte constituye una de las materias más complejas del Derecho internacional privado2. Lo anterior obedece a que en ella se entrelazan cuestiones referidas al Derecho de la persona y la familia (Fernández Rozas y Sánchez Lorenzo, 2018),3por un lado, y al Derecho de los bienes, por el otro. Las causas de esta complejidad obedecen a múltiples factores. En primer lugar, la movilidad transfronteriza de personas, bienes, servicios e inversiones, desde y hacia nuestro país, se ha 2Se ha dicho que la complejidad de la sucesión por causa de muerte es equiparable a los procedimientos de insolvencia transfronteriza, en tanto es posible advertir en ambas la lucha entre dos grandes sistemas: el fraccionamiento contra la unidad del patrimonio (Santos Belandro, 2013:385).3En la sucesión convergen una pluralidad de intereses, entre ellos, el familiar. En Chile, este interés está representado por la indicación del legislador de las personas que van a suceder al causante. Para ello, en la sucesión intestada, el legislador trata de interpretar la voluntad del causante, y se pone en el caso de que este hubiere hecho testamento, instituyendo órdenes de sucesión de herederos legítimos que comienza con los parientes más próximos del causante, y termina con los más alejados. Por otra parte, en la sucesión testamentaria este interés de la familia alcanza tutela en las denominadas asignaciones forzosas, que son aquellas que el testador está obligado a efectuar, y que el legislador suple aun con perjuicio de sus disposiciones testamentarias expresas. La tutela de esteinterés se funda en que el grupo familiar ha tenido participación importante en la adquisición del conjunto de activos y pasivos constitutivos del patrimonio del causante, en conjunción al ambiente en que este ha vivido. Incluso, en el patrimonio transmisible pueden encontrarse comprendidas herencias que el difunto recibió de otras personas, principalmente parientes suyos. Véase,Somarriva y Abeliuk, 2008:18y ss..en-US
dc.subjectInternational successionen-US
dc.subjectarticle 955 of the Chilean Civil Codeen-US
dc.subjectimmigrationen-US
dc.subjectmulticultural societyen-US
dc.subjectsucesión internacionales-ES
dc.subjectartículo 955 del código civiles-ES
dc.subjectinmigraciónes-ES
dc.subjectsociedad multiculturales-ES
dc.titleSuccessions to the Estates of Deceased Individuals in the Chilean Private International Law Systemen-US
dc.titleLa sucesión por causa de muerte en el sistema chileno de Derecho internacional privadoes-ES
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/article
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/publishedVersion


This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record