The national statistical institutes face permanently the need to reform and update the statistical criteria and instruments for labor market analysis, as well as to adapt international recommendations for measurement. These processes pose important challenges regarding the comparability of information, necessary to analyze the labor market dynamics. This study presents a consistent methodological approach for the splicing of labor market aggregates based on microeconomic information from household surveys. We analyze the case of the national unemployment rate for Ecuador; assess the potential alternatives for simulation and define a consistent selection criterion for the prognosis and splicing of the series.Los institutos nacionales de estadística se ven en la necesidad permanente de reformar y actualizar los criterios e instrumentos estadísticos de análisis del mercado laboral, así como de adaptar las recomendaciones internacionales. Estos procesos plantean retos en cuanto a la comparabilidad de la información, necesaria para analizar dinámica del mercado laboral. El presente trabajo expone una aproximación metodológica consistente para el empalme de los agregados laborales a partir de información microeconómica de las encuestas de hogares. Analizamos el caso de la tasa nacional de desempleo para el Ecuador, evaluando las potenciales alternativas de simulación, y definimos un criterio de selección consistente para el pronóstico y empalme de la serie.