Si parece importante conceder un lugar particular a las relaciones psicolingüísticas –aun sabiendo que no podrán tratarse aquí sino parcialmente– es ciertamente porque nos vinculan con la función simbólica de la lengua, pero sin duda también, porque, como la investigación tiende cada vez más claramente a probarlo, no se podría tener una vista exacta de la comprensión de algunos hechos lingüísticos si no se tienen en cuenta los procesos psicológicos de construcción de los significados.S’il paraît important d’accorder une place particulière aux rapports psycholinguistiques –même s’ils ne pourront être ici que partiellement traités–, c’est certainement parce que ces rapports touchent à la fonction symbolique du langage, mais c’est sans doute aussi, parce que comme les recherches tendent de plus en plus nettement à le prouver, on ne saurait avoir une vue exacte de la compréhension de certains faits linguistiques si l’on ne prend pas en compte les processus psychologiques de construction des significations.