Experiments were carried out with different semitransparent and colorless luminophores, so that passive energy facades of urban buildings capture effective energy through their glass. Inorganic dyes are used with rare earth elements such as Eu3 + and Nd3 + / Yb3 + lanthanide pair, to move solar spectrum towards nir wavelength range, which is the near infrared (nir) spectral region from the end of the highest visible lengths (around 780 nm) up to 3000 nm (13000 cm-1 to 3300 cm-1 ), combined with nanostructured silica particles to increase the luminescent quantum yields and brightness. User acceptance study based on emotions, considers the acceptance degree regarding presence of color in glass. Experimental results demonstrate optical power efficiency, higher with inorganic dyes (2.2%) than lanthanides (1.3%) for samples of crystals with Luminescent Solar Concentrators (csls) of 3.5 x 3.5 cm2 tinted and fully transparent, with optical transmittance ≈ 90%. Question about the presence of color in glass and its relationship with energy efficiency is solved.Se experimenta con diversos luminóforos semitransparentes e incoloros para que las fachadas de energía pasiva de los edificios urbanos posean energía efectiva capturada, a través de sus vidrios. Se usan tintes inorgánicos con elementos de tierras raras como Eu3 + y Nd3 + / Yb3 + pareja lantánida para desplazar el espectro solar hacia el rango de longitud de onda nir, que es la región espectral del infrarrojo cercano (nir) que se extiende desde el extremo de las longitudes más altas del visible (alrededor de 780 nm) hasta los 3000 nm (13000 cm-1 hasta 3300 cm-1), combinado con partículas de sílice nanoestructuradas para aumentar los rendimientos cuánticos luminiscentes y el brillo. Un estudio de aceptación usuaria basado en las emociones, pondera el grado de aceptación respecto de la presencia de color en el vidrio. Resultados experimentales demuestran una eficiencia de potencia óptica, mayor con tintes inorgánicos (2,2%), que con lantánidos (1,3%) para muestras de cristales con Concentradores Solares Luminiscentes (csls) de 3,5 x 3,5 cm2 tintadas y totalmente transparentes, con una transmitancia óptica ≈ 90%. Se resuelve la interrogante en cuanto a la presencia de color en el vidrio y su relación con la eficiencia energética.