KAWÉSQAR ORAL LITERATURE: STORY OF THE WOODPECKER AND HIS WIFE; THE TIUQUE WOMAN THIRD PART: GLOSSED TEXTS
LITERATURA ORAL KAWÉSQAR: CUENTO DEL PÁJARO CARPINTERO Y SU ESPOSA, LA MUJER TIUQUE1 TERCERA PARTE: TEXTOS GLOSADOS
| dc.creator | Aguilera F., Óscar E. | |
| dc.creator | Tonko P., José | |
| dc.date | 2007-12-31 | |
| dc.date.accessioned | 2022-12-01T19:44:39Z | |
| dc.date.available | 2022-12-01T19:44:39Z | |
| dc.identifier | http://onomazein.letras.uc.cl/index.php/onom/article/view/31861 | |
| dc.identifier | 10.7764/onomazein.16.01 | |
| dc.identifier.uri | https://revistaschilenas.uchile.cl/handle/2250/217078 | |
| dc.description | A story from the scarcely documented Kawesqar oral literature. This third part presents the glossed Kawesqar text and its Spanish literal translation with the source language order of words | en-US |
| dc.description | Relato de la literatura oral kawésqar, la menos documentada de los grupos fueguinos. En esta tercera parte se presenta el texto en kawésqar glosado, y su traducción literal con el orden de las palabras en la lengua fuente con notas explicativas. | es-ES |
| dc.format | application/pdf | |
| dc.language | spa | |
| dc.publisher | Facultad de Letras de la Pontificia Universidad Católica de Chile | es-ES |
| dc.relation | http://onomazein.letras.uc.cl/index.php/onom/article/view/31861/41119 | |
| dc.rights | Derechos de autor 2007 Onomázein | es-ES |
| dc.rights | https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0 | es-ES |
| dc.source | Onomázein ; No. 16 (2007): Diciembre; 11-109 | en-US |
| dc.source | Onomázein ; Núm. 16 (2007): Diciembre; 11-109 | es-ES |
| dc.source | 0718-5758 | |
| dc.subject | lenguas fueguinas | es-ES |
| dc.subject | kawésqar | es-ES |
| dc.subject | literatura oral | es-ES |
| dc.subject | fuegian languages | en-US |
| dc.subject | Kawesqar | en-US |
| dc.subject | oral literature | en-US |
| dc.title | KAWÉSQAR ORAL LITERATURE: STORY OF THE WOODPECKER AND HIS WIFE; THE TIUQUE WOMAN THIRD PART: GLOSSED TEXTS | en-US |
| dc.title | LITERATURA ORAL KAWÉSQAR: CUENTO DEL PÁJARO CARPINTERO Y SU ESPOSA, LA MUJER TIUQUE1 TERCERA PARTE: TEXTOS GLOSADOS | es-ES |
| dc.type | info:eu-repo/semantics/article | |
| dc.type | info:eu-repo/semantics/publishedVersion |