A selection of original texts by Epicurus, dealing with the ethical problems of pleasure and pain in the Hedonist Doctrine, with their corresponding translations and notes is presented. The problem is discussed extensively within the frame of a global interpretation of EpicureanismSe presenta una selección de textos originales del filósofo Epicuro, con sus correspondientes traducciones al castellano y notas explicativas. Los textos seleccionados son los que hacen referencia al problema ético del placer y el dolor en la doctrina hedonista. En la introduccción se comenta en extenso dicho problema con vistas a una interpretación global del epicureísmo.