A new translation of the main document of the Epicurean ethics is presented, the letter to Meneceus (c. IV B.C.), together with a set of notes commentingthe text.Se presenta aquí una nueva traducción del documento principal de la ética epicúrea, la carta a Meneceo (s. IV a.C.), acompañado de un conjunto de notas que comentan el texto.