El artículo reflexiona en torno a la influencia del cine y la fotografía en los imaginarios de la literatura latinoamericana de principios del siglo XX, tomando como referente la novela XYZ, del escritor peruano Clemente Palma. A partir de la ilusión del cine como apariencia de lo real, Palma supo establecer relaciones entre dichas alegorías y el mundo real, anunciando desde el terreno de las ficciones y la reflexión estética, los síntomas de la crisis de la sociedad moderna. Es, por tanto, en la reproducibilidad patente en diversas formas a lo largo del relato, en donde el artificio se hace manifiesto, esclareciendo una crítica velada a la superficialidad del mundo frívolo de las stars y de la incipiente industria cinematográfica, corrompida ya por el dinero y la ambición.