We study the transformations and conflicts related to recognition of the cultural identity of indigenous peoples and other groups in the legal culture of Chile. In pursuit of this object we: (i) develop a specific interdisciplinary methodology that includes study of the legal field as a whole: context, constitutional norms, the practices of operators, their understandings and how they are reflected in precedent; and (ii) use this methodology to study transformations and conflicts identifiable in Chilean legal culture which relate to cultural identity in Chile.Examinamos las transformaciones o conflictos que se presentan en la cultura jurídica chilena, en relación con el derecho a la identidad cultural de pueblos indígenas y otros grupos. Al efecto, la investigación: (i) formula una metodología especializada, interdisciplinaria que comprende el estudio del campo jurídico en su conjunto: contexto, normas constitucionales, las prácticas de los operadores, sus comprensiones y cómo se reflejan en la jurisprudencia; (ii) aplicando dicha metodología, estudia las transformaciones o tensiones que se pueden identificar en la cultura jurídica chilena en relación con el derecho a la identidad cultural.