This article focuses on the South-South transnational connection of Brazilian Pentecostalism in Angola, focusing on representations and perspectives aimed at modernisation. It is argued, therefore, that the Universal Church of the Kingdom of God (UCKD) has been inserted in Angola as a modernising agent that has been responsible for cultural reforms, the objective of which are to readapt individuals in the new liberal political structure. Their proselytizing aspect ends up dismantling the stable identities of the past, focusing on the emergence of a more individualistic conception of the subject, in order to meet the economic dynamics of contemporary capitalism. In this sense, the authors make use of the idea of the “resonance machine” by Willian Connolly (2005), in which the public face of the UCKD in Angola is being constituted in its interface with state policies, social problems, local cultural arrangements, and national legal norms. The authors are especially interested in the interactions between the discursive practices of the UCKD and liberalising state policies, both in the Church's public discourse and in the construction of subjects and subjectivities related to neoliberalism, in what Foucault (2008) referred to as “self-entrepreneurship.” The analyses thus benefits from fieldwork carried out in the city of Luanda, the capital of Angola, between 2016 and 2018, in which the authors seek to analyse the discourses that support the structure of the UCKD’s narrative.Este artículo se centró en la conexión transnacional Sur-Sur del pentecostalismo brasileño en Angola, centrándose en representaciones y perspectivas orientadas a la modernización. Se sostiene, por tanto, que la Iglesia Universal del Reino de Dios se inserta en Angola como un agente modernizador responsable de reformas culturales, cuyo objetivo es readaptar a los individuos a la nueva estructura política liberal. Su proselitismo acaba por desmantelar las identidades estables del pasado, centrándose en el surgimiento de una concepción más individualista del sujeto, para afrontar la dinámica económica del capitalismo contemporáneo. Usaremos la idea de una “máquina de resonancia” de Willian Connolly (2005), en la que la cara pública de la UCKG en Angola se constituye en su interfaz con las políticas estatales, los problemas sociales, los acuerdos culturales locales y las regulaciones legales nacionales. Nos interesan particularmente las interacciones entre las prácticas discursivas del IURD y las políticas liberalizadoras estatales, tanto en el discurso público de la Iglesia como en la construcción de sujetos y subjetividades vinculados al neoliberalismo, en lo que Foucault (2008) llamó “autoemprendimiento”. Así, nuestros análisis se benefician del trabajo de campo realizado en la ciudad de Luanda, capital de Angola, entre 2016 y 2018, en el que buscamos analizar los discursos que sustentan la estructura narrativa iurdiana.Este artigo centrou-se na ligação transnacional Sul-Sul do pentecostalismo brasileiro em Angola, com foco nas representações e perspectivas voltadas para a modernização. Argumenta-se, assim, que a Igreja Universal do Reino de Deus se insere em Angola como um agente modernizador que se incumbiu das reformas culturais, cujo objetivo é readaptar os indivíduos na nova estrutura política de cunho liberal. Seu proselitismo acaba desarticulando as identidades estáveis do passado, focando-se na emergência da concepção mais individualista do sujeito, para atender à dinâmica econômica do capitalismo contemporâneo. Lançaremos mão da ideia de “máquina de ressonância” de Willian Connolly (2005), na qual a face pública da IURD em Angola vai se constituindo em sua interface com as políticas estatais, problemas sociais, arranjos culturais locais e normatividade jurídica nacional. Interessam-nos, especialmente, as interações entre as práticas discursivas da IURD e as políticas liberalizantes estatais, tanto no discurso público da Igreja, quanto na construção de sujeitos e subjetividades afeitas ao neoliberalismo, naquilo que Foucault (2008) denominou de “empreendedorismo de si”. Assim, nossas análises se beneficiam do trabalho de campo realizado na cidade de Luanda, capital de Angola, entre os anos 2016 e 2018, no qual procuramos analisar os discursos que sustentam a estrutura narrativa iurdiana.