The configuration of the sale as a consensual contract that generates obligations constitutes an achievement of Roman jurisprudence, which thus managed to overcome the original concepttion of the real sale , wich is found in ancient classical Roman Law, and which is reborn in vulgar law as a way of acquiring property; thus, thar arises as an autonomous business when in comercial practice, there is a need to carry out comercial operations with postponemento of the payment of the prixe and delivery of the merchandise, and the contractual agreement produce obligatios from the mot of the ment the parties agree regarding the objetc of the sale and the the prince of it. In this work we analyze the various theories of hypotheses about such transit, from the regimenof the double stipulatio, of or through the process of fotmation of the ius gentium and some other hypotheses based on the sources.La configuración de la compraventa como contrato consensual generador de obligaciones constituye un logro de la jurisprudencia romana, que consiguió así superar la concepción originaria de la compraventa real, que se encuentra en el antiguo derecho romano clásico, y que renace en el derecho vulgar como modo de adquirir la propiedad; así  pues, aquella surge como negocio autónomo cuando en la práctica mercantil, se presenta la necesidad de realizar operaciones comerciales con aplazamiento del pago del precio y de entrega de la mercancía, y el convenio contractual produce obligaciones desde el momento en que las partes se ponen de acuerdo respecto al objeto de la venta y el precio del mismo. En este trabajo analizamos las diversas teorías o hipótesis sobre dicho tránsito, desde el régimen de la doble stipulatio, o a través del proceso de formación del ius gentium y algunas otras hipótesis fundamentadas en las fuentes.