Show simple item record

Adherence to inhalation therapy in patients with Asthma or COPD in a primary health care facility

Adherencia al tratamiento inhalatorio en pacientes con asma o EPOC en un establecimiento de atención primaria de salud

dc.creatorREYES R., MAURICIO
dc.creatorSALAS G., NATALIA
dc.creatorVERGARA A., CÉSAR
dc.creatorVILLANUEVA A., KATHERINE
dc.date2025-04-17
dc.date.accessioned2025-06-02T16:27:30Z
dc.date.available2025-06-02T16:27:30Z
dc.identifierhttps://revchilenfermrespir.cl/index.php/RChER/article/view/1258
dc.identifier.urihttps://revistaschilenas.uchile.cl/handle/2250/253699
dc.descriptionIntroduction: Treatment of asthma and chronic obstructive pulmonary disease (COPD) includes medications administered through inhalers. For optimal results, it is essential that patients adhere to the treatment and perform the inhalation correctly. This study aimed to evaluate adherence to inhala­tion therapy and describe the pattern of non-compliance in patients with asthma or COPD. Method: A cross-sectional analytical descriptive study was conducted using the 12-item Inhaler Adherence Test, applied to patients with asthma or COPD in permanent monitoring. Results: A total of 222 patients were evaluated, with a mean age of 63 years of which 63.5% were women. Patients with asthma showed good adherence levels in 22.7%, intermediate levels in 36.0%, and low levels in 41.2%. COPD patients exhibited good adherence levels in 36%, intermediate in 36.8%, and low in 27.2%. In general, 60.8% showed an “erratic” non-compliance pattern, 42.3% “deliberate”, and 62.6% “unconscious”. In addi­tion, 50.9% made at least one critical error in the inhalation technique. The diagnosis of COPD, along with fewer medications and comorbidities, was associated with a higher likelihood of achieving good adherence to treatment. Conclusion: Patients with asthma and COPD show low levels of adherence to inhalation therapy, with frequent critical errors in their technique. According to our study, patients with COPD, the number of comorbidities and medications are relevant elements to consider in the level of adherence of users.en-US
dc.descriptionIntroducción: El tratamiento del asma y la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) incluye medicamentos administrados mediante inhaladores. Para obtener resultados óptimos, es esencial que los pacientes sean adherentes al tratamiento y realicen correctamente la técnica inhala­toria. Este estudio tuvo como objetivo evaluar la adherencia al tratamiento inhalatorio y describir el patrón de incumplimiento en pacientes con asma o EPOC. Método: Se realizó un estudio descriptivo analítico de corte transversal utilizando el test de adhesión a los inhaladores de 12 ítems, aplicado a pacientes con asma o EPOC en control permanente. Resultados: Se evaluaron 222 pacientes, con una edad promedio de 63 años, de los cuales el 63,5% eran mujeres. Los pacientes asmáticos mos­traron niveles de adherencia buenos en un 22,7%, intermedios en un 36,0% y bajos en un 41,2%. Los pacientes con EPOC exhibieron niveles buenos en un 36%, intermedios en un 36,8% y bajos en un 27,2%. En general, un 60,8% presentó un incumplimiento “errático”, un 42,3% “deliberado” y un 62,6% “inconsciente”. Además, un 50,9% cometió al menos un error crítico en la técnica inha­latoria. El diagnóstico de EPOC, junto con un menor número de medicamentos y comorbilidades, estuvo asociado con una mayor probabilidad de alcanzar una buena adherencia al tratamiento. Conclusión: Los pacientes con asma y EPOC muestran bajos niveles de adherencia al tratamien­to inhalatorio, con frecuentes errores críticos en su técnica. Según nuestro estudio, pacientes con EPOC, el número de comorbilidades y medicamentos son elementos relevantes a considerar en el nivel de adhesión de los usuarios.es-ES
dc.formatapplication/pdf
dc.languagespa
dc.publisherEditorial Iku Limitadaes-ES
dc.relationhttps://revchilenfermrespir.cl/index.php/RChER/article/view/1258/2025
dc.rightsDerechos de autor 2025 Sociedad Chilena de Enfermedades Respiratoriases-ES
dc.rightshttp://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0es-ES
dc.sourceRevista Chilena de Enfermedades Respiratorias; Vol. 41 No. 1 (2025); 20-27en-US
dc.sourceRevista Chilena de Enfermedades Respiratorias; Vol. 41 Núm. 1 (2025); 20-27es-ES
dc.source0717-7348
dc.source0716-2065
dc.subjectAsthmaen-US
dc.subjectPulmonary Diseaseen-US
dc.subjectChronic Obstructiveen-US
dc.subjectNebulizer and Vaporizersen-US
dc.subjectRespi¬ratory therapyen-US
dc.subjectPrimary Health Careen-US
dc.subjectAsmaes-ES
dc.subjectEnfermedad Pulmonar Obstructiva Crónicaes-ES
dc.subjectNebulizadores y Vaporizado¬reses-ES
dc.subjectTerapia respiratoriaes-ES
dc.subjectAtención primaria de saludes-ES
dc.titleAdherence to inhalation therapy in patients with Asthma or COPD in a primary health care facilityen-US
dc.titleAdherencia al tratamiento inhalatorio en pacientes con asma o EPOC en un establecimiento de atención primaria de saludes-ES
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/article
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.typeArtículo revisado por pareses-ES


This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record