The rise of the water table in shallow aquifers constitutes a growing threat for cities located in karstic physiographic systems, where the interaction between hydrogeological processes and urbanization generates significant risks to infrastructure and habitability. This study analyzes the urban risk associated with this phenomenon in the city of Mérida, Mexico, in a context marked by climate change and urban expansion. Based on a time series of maximum water table levels of the aquifer (1982–2024), trend analysis, time series, and probabilistic modeling techniques are applied to identify patterns, cycles, and probabilities of extreme events. The results show an upward trend in hydraulic head and the presence of cycles of approximately three years, which increases the exposure of urban infrastructure. The study suggests that groundwater dynamics should be explicitly incorporated into territorial planning instruments, proposing guidelines for risk management and urban adaptation. Probabilistic modeling is presented as a useful tool to anticipate critical conditions and strengthen urban resilience in complex hydrogeological contexts.El ascenso del nivel freático en acuíferos someros constituye una amenaza creciente para ciudades asentadas en sistemas de fisiografía kárstica, donde la interacción entre los procesos hidrogeológicos y la urbanización genera riesgos significativos para la infraestructura y la habitabilidad. Este estudio analiza el riesgo urbano asociado a este fenómeno en la ciudad de Mérida, México, en un contexto marcado por el cambio climático y la expansión urbana. A partir de una serie temporal de niveles freáticos máximos del acuífero (1982–2024), se aplican técnicas de análisis de tendencias, series de tiempo y modelación probabilística para identificar patrones, ciclos y probabilidades de eventos extremos. Los resultados muestran una tendencia ascendente del potencial hidráulico y la presencia de ciclos de aproximadamente tres años, lo que incrementa la exposición de la infraestructura urbana. El estudio plantea que la dinámica del agua subterránea debe incorporarse explícitamente en los instrumentos de planificación territorial, proponiendo lineamientos para la gestión del riesgo y la adaptación urbana. La modelación probabilística se presenta como una herramienta útil para anticipar condiciones críticas y fortalecer la resiliencia urbana en contextos hidrogeológicos complejos.A elevação do nível freático em aquíferos rasos constitui uma ameaça crescente para cidades localizadas em sistemas fisiográficos cársticos, onde a interação entre os processos hidrogeológicos e a urbanização gera riscos significativos para a infraestrutura e a habitabilidade. Este estudo analisa o risco urbano associado a esse fenômeno na cidade de Mérida, no México, em um contexto marcado pelas mudanças climáticas e expansão urbana. A partir de uma série temporal dos níveis freáticos máximos do aquífero (1982–2024), aplicam-se técnicas de análise de tendências, séries temporais e modelagem probabilística para identificar padrões, ciclos e probabilidades de eventos extremos. Os resultados mostram uma tendência ascendente do potencial hidráulico e a presença de ciclos de aproximadamente três anos, o que aumenta a exposição da infraestrutura urbana. O estudo sugere que a dinâmica das águas subterrâneas deve ser incorporada explicitamente nos instrumentos de planejamento territorial, propondo diretrizes para a gestão de riscos e a adaptação urbana. A modelagem probabilística se apresenta como uma ferramenta útil para antecipar condições críticas e fortalecer a resiliência urbana em contextos hidrogeológicos complexos.