Este artículo revisa el contexto histórico de la génesis de la Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre, y muestra la importancia actual de los trabajos preparatorios de dicho instrumento. Para hacer esto último, analiza el modo como los órganos del sistema interamericano de derechos humanos aplican esta Declaración y, en particular, sus trabajos preparatorios. La relevancia actual de los travaux préparatoires radica en que ellos sirven para interpretar instrumentos internacionales. Por último, este artículo se refiere a unas pocas de las discusiones de relevancia actual que se observan en estos trabajos preparatorios.