This text introduces the first issue of the journal Árboles y Rizomas by describing its objectives, focus and scope. We define and discuss about the context of production and reception in the ecosystem of scientific communication in the humanities, mentioning uncertainties, expectations and the need for collaboration in the editing processes. The name of the journal is presented as the conceptual anchoring that guides its route and using the metaphor of a new boat that sets sails, the performative act for its launching is uttered.Este texto presenta el primer número de la revista académica Árboles y Rizomas, describiendo sus objetivos, foco y alcances. Definimos y discutimos acerca del contexto de producción y recepción en el ecosistema de la comunicación científica en humanidades señalando incertidumbres, expectativas y la necesidad de colaboración en los procesos editoriales. Se presenta el nombre de la revista como anclaje conceptual que oriente su destino y, a partir de la metáfora de un nuevo barco que parte, se enuncia el acto performativo de su lanzamiento.Este texto apresenta a primeira edição da revista acadêmica Árboles y Rizomas, descrevendo seus objetivos, foco e escopo. Definimos e discutimos o contexto de produção e recepção no ecossistema da comunicação científica nas ciências humanas, apontando incertezas, expectativas e a necessidade de colaboração nos processos editoriais. O nome da revista é apresentado como uma âncora conceitual que orienta seu destino e, a partir da metáfora de um novo navio que inicia, o ato performativo de seu lançamento é enunciado.