INDIGENISMOS Y NIVELACION LÉXICA DEL ESPAÑOL AMERICANO EN LOS SIGLOS XVI Y XVII

dc.creator	Tabernero Sala,Cristina
dc.date	2011-12-01
dc.date.accessioned	2019-04-24T21:11:44Z
dc.date.available	2019-04-24T21:11:44Z
dc.identifier	https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-22012011000200016
dc.identifier.uri	http://revistaschilenas.uchile.cl/handle/2250/53305
dc.description	En este artículo se analizan los indigenismos empleados en ocho crónicas de Indias pertenecientes a los siglos XVI y XVII. El rastreo documental de estas voces y la búsqueda de su historia lexicográfica arrojan datos cuantitativos que permiten afirmar para las primeras centurias del español en América la existencia de elementos léxicos diferenciales respecto del español peninsular. Estas voces prueban además la diferente nivelación que se produjo en el proceso de criollización por el que se configuraron las variedades del nuevo continente.
dc.format	text/html
dc.language	es
dc.publisher	Universidad de Los Lagos. Departamento de Humanidades y Arte
dc.relation	10.4067/S0718-22012011000200016
dc.rights	info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.source	Alpha (Osorno) n.33 2011
dc.subject	Crónicas de Indias
dc.subject	siglos XVI y XVII
dc.subject	español americano
dc.subject	nivelación léxica
dc.subject	criollización
dc.title	INDIGENISMOS Y NIVELACION LÉXICA DEL ESPAÑOL AMERICANO EN LOS SIGLOS XVI Y XVII