The article describes the curatorial basis of the Project “Álbum de Chile”, a proposal for an exhibition that was built from the crossings of two thematic lines collected from the body of Chilean photography: Myths, and Wounds. These lines connect authors and works in a dialogue tensed by concepts about representation, the emergence of new social classes, heroes, the landscape, censures and death. The “Álbum de Chile” project includes the edition of a catalogue, a book and a traveling exhi­bition. These allow the intercrossing of the identity and the sense of the imag­es of Chile to reflect on the condition of inside and outside as a panoramic, unfolded vision.El artículo da cuenta de los fundamen­tos curatoriales del proyecto “Álbum de Chile”, una propuesta expositiva que se construyó a partir del entre­cruce de dos ejes temáticos recogidos en el corpus de la fotografía nacional: los mitos y las heridas. Estos ejes vinculan autores y obras en un diálogo tensado por conceptos sobre la repre­sentación, la emergencia de nuevas clases sociales, los héroes, el paisaje, las censuras y la muerte. El proyecto “Álbum de Chile” contempla la edición de un catálogo, un libro y una expo­sición itinerante. Estos posibilitan entrelazar la identidad y el sentido de las imágenes en Chile para reflexionar del adentro y del afuera como visión panorámica desenvuelta. <!-- [if gte mso 9]> <w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accen