Show simple item record

Aesthetic Resistances to Urban Coloniality in Buenos Aires. New Forms of Decoloniality?

Resistencias estéticas a la colonialidad urbana en Buenos Aires. ¿Nuevas formas de decolonialidad?;
Resistência estética à colonialidade urbana em Buenos Aires. Novas formas de decolonialidade?

dc.creatorLacarrieu, Monica
dc.creatorGonzález Bracco, Mercedes
dc.date2023-05-05
dc.date.accessioned2023-05-26T15:30:02Z
dc.date.available2023-05-26T15:30:02Z
dc.identifierhttps://revistainvi.uchile.cl/index.php/INVI/article/view/68874
dc.identifier10.5354/0718-8358.2023.68874
dc.identifier.urihttps://revistaschilenas.uchile.cl/handle/2250/230346
dc.descriptionThis text aims to critically reflect on the structure of the coloniality of power in “making city”. For this, we first review some links between the analysis of coloniality/decoloniality, the urban planning processes associated with “new urbanisms” and the “creative city” model, and the possibilities of street art as an enabling practice for a decentralized conception of the city. Then, from an ethnographic approach, we present three case studies in the city of Buenos Aires where these processes come into play, showing how coloniality operates in government practices and the potential decoloniality in community/collective practices in popular neighborhoods that, we believe, promote other ways of “making city” and of inhabiting urban spaces. It is concluded that the disputes generated by the urban aestheticization by the government tend to recreate parameters of the modern-colonial, while the self-managed art projects carried out in popular neighborhoods enable various types of decentralized thoughts that invite us to think of new forms of decoloniality.en-US
dc.descriptionEste texto tiene por objetivo reflexionar críticamente sobre la estructura de la colonialidad del poder en el “hacer ciudad”. Para ello, primeramente revisamos algunos vínculos entre los análisis de la colonialidad/decolonialidad, los procesos de planificación urbana asociados a “nuevos urbanismos” y al “modelo de ciudad creativa” y las posibilidades del arte urbano como práctica habilitadora de una concepción descentrada de la ciudad. Luego, a partir de un abordaje etnográfico, presentamos tres casos de estudio en la ciudad de Buenos Aires donde estos procesos se ponen en juego, mostrando cómo opera la colonialidad en prácticas gubernamentales y la potencial decolonialidad en prácticas comunitarias/colectivas en barrios populares que, se especula, promueven otras formas de “hacer ciudad” y de habitar los espacios urbanos. Se concluye que las disputas generadas por la estetización urbana por parte del gobierno suelen recrear parámetros de lo moderno-colonial, mientras los proyectos de arte autogestionado llevados adelante en los barrios populares habilitan diversos tipos de pensamientos descentrados que invitan a pensar en nuevas formas de la decolonialidad.es-ES
dc.descriptionEste texto visa refletir criticamente sobre a estrutura da colonialidade do poder no “fazer cidade”. Para ello, primeramente revisamos algunos vínculos entre los análisis de la colonialidad/decolonialidad, los procesos de planificación urbana asociados a “nuevos urbanismos” y al “modelo de ciudad creativa”, y las posibilidades del arte urbano como práctica habilitadora de una concepción descentrada de a cidade. Em seguida, a partir de uma abordagem etnográfica, apresentamos três estudos de caso na cidade de Buenos Aires onde esses processos entram em jogo, mostrando como a colonialidade opera nas práticas governamentais e a potencial decolonialidade nas práticas comunitárias/coletivas em bairros populares que, especula-se, promovem outras formas de “construir uma cidade” e de habitar os espaços urbanos. Conclui-se que as disputas geradas pela estetização urbana pelo poder público tendem a recriar parâmetros do moderno-colonial, enquanto os projetos de arte autogestionados realizados em bairros populares possibilitam diversos tipos de pensamentos descentralizados que nos convidam a pensar novas formas da vida urbana. decolonialidade.pt-BR
dc.formatapplication/pdf
dc.languagespa
dc.publisherInstituto de la Vivienda, Facultad de Arquitectura y Urbanismo, Universidad de Chilees-ES
dc.relationhttps://revistainvi.uchile.cl/index.php/INVI/article/view/68874/73050
dc.rightsDerechos de autor 2023 Monica Lacarrieu, Mercedes González Braccoes-ES
dc.rightshttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0es-ES
dc.sourceRevista INVI; Vol. 38 Núm. 107 (2023): Dossier: Ciudades, estudios urbanos y decolonialidad: abordajes críticos desde América Latina y el Caribe; 49-75es-ES
dc.source0718-8358
dc.source0718-1299
dc.subjectarte urbanoes-ES
dc.subjectcolonialidad urbanaes-ES
dc.subjectdecolonialidades-ES
dc.subjectresistencia estéticaes-ES
dc.subjectBuenos Aires (Argentina)es-ES
dc.subjectaesthetic resistanceen-US
dc.subjectdecolonialityen-US
dc.subjectstreet arten-US
dc.subjecturban colonialityen-US
dc.subjectBuenos Aires (Argentina)en-US
dc.subjectresistência estética, arte urbana, colonialidade urbana, decolonialidadept-BR
dc.titleAesthetic Resistances to Urban Coloniality in Buenos Aires. New Forms of Decoloniality?en-US
dc.titleResistencias estéticas a la colonialidad urbana en Buenos Aires. ¿Nuevas formas de decolonialidad?es-ES
dc.titleResistência estética à colonialidade urbana em Buenos Aires. Novas formas de decolonialidade?pt-BR
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/article
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/publishedVersion


This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record