Artificial intelligence (AI) is transforming various aspects of our lives, and the field of education is no exception. The potential of AI to revolutionize education is immense, offering opportunities for personalized and efficient learning experiences. However, it is crucial to acknowledge the potential risks associated with AI in education, such as bias and job displacement. In this editorial, we will explore both the benefits and risks of AI in education, highlighting the need for careful consideration and responsible implementationLa inteligencia artificial (IA) está transformando rápidamente diversos aspectos de nuestras vidas, y el ámbito de la educación no es una excepción. El potencial de la IA para revolucionar la educación es enorme, ofreciendo oportunidades para experiencias de aprendizaje personalizadas y eficientes. Sin embargo, es crucial reconocer los posibles riesgos asociados con la IA en la educación, como el sesgo y la sustitución de empleos. En esta editorial, exploraremos tanto los beneficios como los riesgos de la IA en la educación, destacando la necesidad de una consideración cuidadosa e implementación responsable.