David Spener reviews the book What to Remember, What to Teach, by linguist Teresa Oteíza. The book makes a significant contribution to our understanding of how the teaching of the history of the human rights abuses committed under Chile’s dictatorship from 1973 to 1990 has evolved in the years since the return to democratic rule in the country.    David Spener reseña el libro What to Remember, What to Teach (Qué recordar, qué enseñar), de la lingüista Teresa Oteíza. El libro supone una importante contribución a nuestra comprensión de cómo ha evolucionado la enseñanza de la historia de los abusos de los derechos humanos cometidos bajo la dictadura chilena de 1973 a 1990 en los años transcurridos desde el retorno al régimen democrático en el país.    David Spener resenha o livro What to Remember, What to Teach (O que lembrar, o que ensinar), da linguista Teresa Oteíza. O livro faz uma contribuição significativa para nossa compreensão de como o ensino da história das violações dos direitos humanos cometidas durante a ditadura chilena, de 1973 a 1990, evoluiu nos anos desde o retorno ao regime democrático no país.