Community Culture and Design in (Re)Territorialization Processes: Devices and Narratives of Memory, Rootedness, and Resilience
La cultura comunitaria y el diseño en procesos de (re)territorialización: Dispositivos y narrativas de memoria, arraigo y resiliencia
Author
Morales-Pereyra, Alicia
Jiménez-Martínez, Carlos
Full text
https://revistadisena.uc.cl/index.php/Disena/article/view/8337410.7764/disena.26.Article.6
Abstract
In 2021, the Canary Island of La Palma experienced a volcanic eruption that lasted 85 days, forcing the relocation of over seven thousand people, two thousand of whom were unable to return to their homes. Within this complex and conflict-laden context of collective healing, we explore a design contribution through cultural and artistic creation as a sociomaterial assembly. Drawing on situated research conducted primarily with women from the rural periphery, this article examines the design of encounters, listening spaces, and networks of affection and care that foster the collection of ancestral knowledge and strengthen collective rootedness. The continuity of the domestic dimension within public spaces is analyzed, with the (sobre)mesa (table talk) serving as both an object and a context in dynamic processes of (re)territorialization. En 2021, la isla canaria de La Palma sufrió una erupción volcánica que se prolongó durante 85 días, lo que obligó a desplazarse a más de siete mil personas, dos mil de las cuales no pudieron regresar a su hogar. En este contexto de sanación colectiva, complejo y conflictivo, planteamos una contribución desde el diseño a partir de la creación cultural y artística como ensamblaje sociomaterial. A través de una investigación situada, desarrollada principalmente con mujeres de la periferia rural, este artículo ahonda en el diseño de encuentros, espacios de escucha y redes de afectos y cuidados que favorezcan la recopilación de saberes ancestrales e incidan en el arraigo colectivo. Se analiza la continuidad de la dimensión doméstica en el espacio público, tomando la (sobre)mesa como objeto y contexto en procesos dinámicos de (re)territorialización.