On the one hand, the paper describes and analyzes the results of the first nation-wide measurement of student academic workload at universities that are part of the Council of Chilean University Presidents (CRUCH), based on a select sample of academic programs. On the other hand, the paper describes the Transferable Credit System (known as SCT in Chile) established by CRUCH in late August 2006.Este trabajo pretende, por un lado, describir y analizar los resultados de la primera medición nacional de la carga de trabajo académico de estudiantes de instituciones del Consejo de Rectores de las Universidades Chilenas (CRUCH), en un conjunto seleccionado de carreras. En segundo término, presentar el Sistema de Créditos Transferibles, que se ha denominado SCT-Chile, acordado por este Consejo a fines de agosto de 2006.