Recently added

Is there a prosodic accommodation in the final falling contours of Pola Siero’s absolute interrogatives?

Bleortu, Cristina. Onomázein ; Número especial XI: Aproximaciones actuales a la entonación en rumano y español; 140-150

Some considerations about intonation patterns of vocatives in Romanian language

Bibiri, Anca-Diana; Mocanu, Mihaela. Onomázein ; Número especial XI: Aproximaciones actuales a la entonación en rumano y español; 85-104

Vorya Dastyar: Dictionary of education and assessment in translation and interpreting studies (TIS): (New York and London: Routledge, 2020. 289 pages)

Han, Chao. Onomázein ; No. 57 (2022): September; 257-262

Margherita Dore: Humour in Audiovisual Translation: Theories and Applications: (New York and London: Routledge, 2020. 289 pages)

Men, Xiangchi; Li, Yang. Onomázein ; No. 57 (2022): September; 263-267

Multiple translatorship, voice, and translation as reinstantiation

Sánchez Nieto, María Teresa. Onomázein ; No. 57 (2022): September; 142-166

Building a specialized corpus with BootCaT: translation of an Italian agency agreement

Flores Acuña, Estefanía. Onomázein ; No. 57 (2022): September; 167-214

Variable subject of third person singular in the speech of Montevideo

Martínez-Lara, José Alejandro. Onomázein ; No. 57 (2022): September; 215-240

Integrated program of vocabulary and phonological awareness for children with developmental language disorder

Coloma, Carmen Julia; De Barbieri, Zulema; Silva, Macarena; Rojas, Daniela. Onomázein ; No. 57 (2022): September; 241-256

Gender blindness and critical thinking in the degree of Translation and Interpreting—student perceptions and implications for curriculum development

Zaragoza Ninet, Gora; Martínez-Carrasco, Robert. Onomázein ; No. 57 (2022): September; 01-20

Eat drink man woman… and compare. Contrastive analysis of audio description in Chinese and Spanish: a case study

Yuchen, Liu; Tor-Carroggio, Irene. Onomázein ; No. 57 (2022): September; 84-101

Spanish translation of Pa pa pa: a study on the solution for Spanish translation of wordplays in Mandarin Chinese

Ku, Menghsuan. Onomázein ; No. 57 (2022): September; 40-55

The lexical variation maestro-profesor: a pragmatic-discursive study

Crespo Fernández, Eliecer. Onomázein ; No. 57 (2022): September; 102-119

The grammaticalization of American Spanish igual as a reformulative and a concessive marker: is it a copy case of lo mismo?

Llopis Cardona, Ana Belén. Onomázein ; No. 57 (2022): September; 56-83

Analysis of the translation into Spanish of the dieyinci (Chinese reduplicated words) in Shi Jing

Qian, Wu. Onomázein ; No. 57 (2022): September; 21-39

Musical stairways to creativity heavens: a chain-reaction theory about the benefits of background music in literary translation

Naranjo Sánchez, Beatriz. Onomázein ; No. 57 (2022): September; 120-141

Sprache in Bildern. Zahlen, Fakten & Kurioses aus der Welt der Wörter: Berlin: Dudenverlag, 2017. 111 páginas

Bugueño Miranda, Félix Valentín. Onomázein ; No. 56 (2022): June; 206-211

How do the posthumans of the 21st century understand written discourse?

Chatzikoumi, Eirini. Onomázein ; No. 56 (2022): June; 100-121

ARTEMIS: parsing non-peripheral complex sentences in ASD-STE100

González-Orta, Marta; Martín-Díaz, Auxiliadora. Onomázein ; No. 56 (2022): June; 80-99

Taxonomy and labeling of errors in the use of Spanish as a foreign language

Belda Torrijos, Mónica. Onomázein ; No. 56 (2022): June; 37-67

Insights into Iranian younger audience of Persian amateur subtitling: a reception study

Ameri, Saeed; Khoshsaligheh, Masood. Onomázein ; No. 56 (2022): June; 144-166

Onomázein: Revista de Linguística, Filología y Traducción: Recent submissions

Is there a prosodic accommodation in the final falling contours of Pola Siero’s absolute interrogatives? ﻿

Some considerations about intonation patterns of vocatives in Romanian language ﻿

Vorya Dastyar: Dictionary of education and assessment in translation and interpreting studies (TIS): (New York and London: Routledge, 2020. 289 pages) ﻿

Margherita Dore: Humour in Audiovisual Translation: Theories and Applications: (New York and London: Routledge, 2020. 289 pages) ﻿

Multiple translatorship, voice, and translation as reinstantiation ﻿

Building a specialized corpus with BootCaT: translation of an Italian agency agreement ﻿

Variable subject of third person singular in the speech of Montevideo ﻿

Integrated program of vocabulary and phonological awareness for children with developmental language disorder ﻿

Gender blindness and critical thinking in the degree of Translation and Interpreting—student perceptions and implications for curriculum development ﻿

Eat drink man woman… and compare. Contrastive analysis of audio description in Chinese and Spanish: a case study ﻿

Spanish translation of Pa pa pa: a study on the solution for Spanish translation of wordplays in Mandarin Chinese ﻿

The lexical variation maestro-profesor: a pragmatic-discursive study ﻿

The grammaticalization of American Spanish igual as a reformulative and a concessive marker: is it a copy case of lo mismo? ﻿

Analysis of the translation into Spanish of the dieyinci (Chinese reduplicated words) in Shi Jing ﻿

Musical stairways to creativity heavens: a chain-reaction theory about the benefits of background music in literary translation ﻿

Sprache in Bildern. Zahlen, Fakten & Kurioses aus der Welt der Wörter: Berlin: Dudenverlag, 2017. 111 páginas ﻿

How do the posthumans of the 21st century understand written discourse? ﻿

ARTEMIS: parsing non-peripheral complex sentences in ASD-STE100 ﻿

Taxonomy and labeling of errors in the use of Spanish as a foreign language ﻿

Insights into Iranian younger audience of Persian amateur subtitling: a reception study ﻿