Recently added

Mogorrón Huerta, Pedro; Gómez González-Jover, Adelina. Onomázein ; Special Issue XIV: Variation(s), teaching and translation: Research(s) in phraseology; 01-06

Proposals for orthographic reform at the end of the 19th century (1875-1900). New perspectives on Spanish neography based on the press

Gaviño Rodríguez, Victoriano. Onomázein ; No. 63 (2024): March; 55-85

A sociopragmatic study of un poco in the semicontrolled interviews

Repede, Doina. Onomázein ; No. 63 (2024): March; 01-19

The cross-linguistic influence of L1 Korean and L2 English in L3 Spanish syntactic processing

You, Eunjung. Onomázein ; No. 63 (2024): March; 37-54

Thematic structure of the translated rhetorical questions in the Quranic text into English

Najjar, Ibrahim. Onomázein ; No. 63 (2024): March; 20-36

Phonological patterns of consonant clusters in Chilean children: critical transition in the late stages of acquisition

Vergara, Patricio; Pérez, Denisse; Torres-Bustos, Valeska; Diez-Itza, Eliseo. Onomázein ; No. 62 (2023): December; 56-75

Between family and vassalage: a case of cross-temporal translation in Decameron X, 10

Rodríguez Mesa, Francisco José. Onomázein ; No. 62 (2023): December; 76-94

A study on retranslation: three Chinese versions of Chronicle of a Death Foretold

Ku, Menghsuan. Onomázein ; No. 62 (2023): December; 95-116

Linguistic aspects of usage of Chinese kinship address terms as vocatives: with 姐(姐)/jie(jie)/ in Sueño de las mansiones rojas as example

Lu, Xiaowei. Onomázein ; No. 62 (2023): December; 148-165

Lexicographic treatment of Anglicisms in the Diccionario de colombianismos - 2018

Gómez-Pablos, Beatriz. Onomázein ; No. 62 (2023): December; 01-19

Optimising Classical Arabic metra

Al-Mohanna, Faisal. Onomázein ; No. 62 (2023): December; 20-55

About appositive constructions. Name, gender and location

Cabezas Holgado, Emilio. Onomázein ; No. 62 (2023): December; 117-132

Onomázein: Revista de Linguística, Filología y Traducción: Recent submissions

Manifestations of masculine and feminine in the lexicon of C. S. Lewis's The Silver Chair: a reading based on the principles of analytical psychology ﻿

The lexicographic reception of the Herrera’s vocabulary about vegetable gardens ﻿

The teaching of humor in the Spanish classroom for foreigners through the linguistic joke ﻿

Thinking-for-translating: Mannerof- motion in a parallel corpus of Henning Mankell’s crime novels ﻿

The interrelationship among trust, cooperativity and reliability: an analysis of doctor-patient interaction ﻿

Explicitation and honorifics in the Buddhist scripture translation ﻿

Carmen López Ferrero, Isolda E. Carranza y Teun A. van Dijk (eds.): Estudios del Discurso. The Routledge Handbook of Spanish Language Discourse Studies: (Londres y Nueva York: Routledge, 2023. 564 páginas) ﻿

Christina Haska: Español chileno, shileno, tchileno. Una aproximación sociofonética al habla santiaguina: (Santiago: Liberalia Ediciones, 2023. 90 páginas) ﻿

Variation(s), teaching and translation: Research(s) in phraseology ﻿

Proposals for orthographic reform at the end of the 19th century (1875-1900). New perspectives on Spanish neography based on the press ﻿

A sociopragmatic study of un poco in the semicontrolled interviews ﻿

The cross-linguistic influence of L1 Korean and L2 English in L3 Spanish syntactic processing ﻿

Thematic structure of the translated rhetorical questions in the Quranic text into English ﻿

Phonological patterns of consonant clusters in Chilean children: critical transition in the late stages of acquisition ﻿

Between family and vassalage: a case of cross-temporal translation in Decameron X, 10 ﻿

A study on retranslation: three Chinese versions of Chronicle of a Death Foretold ﻿

Linguistic aspects of usage of Chinese kinship address terms as vocatives: with 姐(姐)/jie(jie)/ in Sueño de las mansiones rojas as example ﻿

Lexicographic treatment of Anglicisms in the Diccionario de colombianismos - 2018 ﻿

Optimising Classical Arabic metra ﻿

About appositive constructions. Name, gender and location ﻿

Manifestations of masculine and feminine in the lexicon of C. S. Lewis's The Silver Chair: a reading based on the principles of analytical psychology

The lexicographic reception of the Herrera’s vocabulary about vegetable gardens

The teaching of humor in the Spanish classroom for foreigners through the linguistic joke

Thinking-for-translating: Mannerof- motion in a parallel corpus of Henning Mankell’s crime novels

The interrelationship among trust, cooperativity and reliability: an analysis of doctor-patient interaction

Explicitation and honorifics in the Buddhist scripture translation

Carmen López Ferrero, Isolda E. Carranza y Teun A. van Dijk (eds.): Estudios del Discurso. The Routledge Handbook of Spanish Language Discourse Studies: (Londres y Nueva York: Routledge, 2023. 564 páginas)

Christina Haska: Español chileno, shileno, tchileno. Una aproximación sociofonética al habla santiaguina: (Santiago: Liberalia Ediciones, 2023. 90 páginas)

Variation(s), teaching and translation: Research(s) in phraseology